分卷阅读25 (第10/12页)

贝松那的，在美国的票房不怎么样的原因之一，除了这是法国电影外，电影中某些露骨的台词——在美国看来比较露骨——也影响了影评人的感观，而这些影评人又影响了一大批影迷。　　所以阿德里安在编写剧本的时候，特意在这些地方进行了处理，比如让两者之间的感情更加模糊，将亲情、友情以及爱情混合在了一起。台词也经过精心的修葺，某些镜头更是弃之不用或者换成别的，就像马蒂尔达穿着胸罩跳出来扮演某个电影角色让里昂猜那里，虽然胸罩是挂在外面的，但阿德里安还是用另外的角色扮演替换了，简单一句话，尽量减少可能的性诱惑的场面，而增加温情的部分。　　当然，做这些的前提是没有影响主线情节，阿德里安相信经过自己的这番修饰，这部电影只会比原更加成功。

    第二百零一章非常好

    “Good！”阿德里安拍了拍手，“非常好，两位，你们干得漂亮，不过我们得再来一次。”

    说着他走到了躺在地上的雷诺的面前，俯视了几秒钟后对剧务招了招手：“我想，让可能需要的番茄汁——不是脸上，是背上和地上。”

    “太好了。”地上的雷诺好像松了口气，“我还以为你打算让我满脸血浆。”

    “看起来，还是做一个有着大量手下的神经质的警官比较好。”拿着道具枪的奥德曼举起双手装模作样的左右看了看，“至少不用满身都是番茄汁。”

    四周顿时响起一片哄笑。

    “好了，还是保持你的神经质状态吧，加里。”阿德里安笑着拍了拍他的肩膀，然后回到位置就要喊开始，一个助理匆匆走了过来：“阿德里安先生，娜塔莉小姐和她母亲来了。”

    “太好了，在哪？”阿德里安眼睛一亮，顿时在人群中张望了起来。