03满脑子是新邻居 (第4/6页)

  笪璐琳没考虑过这个问题，老爷爷看起来很慈祥，估摸着不会对她做出什么不妥的行为，虽然知人口面不知心，但他应该没八十也有七十了，一举一动都像树懒般缓慢，哪怕有心也无力，况且病房里有摄像头监控，病房门一直开着，走廊不时有人经过。

    笪璐琳笑道：怎么会介意，大家都是病人，您还那么随和。

    老爷爷说：介意也没用，小伙子昨晚争论过了，但全医院就只剩这一个床位，前一位病友正好昨天出院了。

    笪璐琳只抓住一个要点：争论？

    他觉得你一个女孩子和异性同一间病房不大好，但没办法。

    笪璐琳惊讶。

    那位小黑同志好像还蛮靠谱？

    聊了一会天，彼此的距离似乎拉近不少，笪璐琳便主动发问：爷爷您在写什么？

    老爷爷举起书：翻译。

    出乎意料的答案。

    他又解释道：我爱人想看，但语言晦涩，她看不懂，她又说我写字好看，我便自己理解后把古文翻译成现代用语，写在纸上。不过我文化水平也不高，几十年了才勉强能读懂这部著作。

    好用心啊，奶奶到时看到肯定会很开心。

    她很多年前就病逝了。

    笪璐琳愕然，叹了叹气，安慰道：您别难过，她化作天上的星星一直陪着您呢。

    老爷爷望向笪璐琳，微笑着说：她就在我身边，你能看见她吗？

    笪璐琳目瞪口呆。

    虽然她近视，但不至于十米之内看不见人。

    大白天的，怎么突然就上映鬼片了。

    画风变得格外诡异。

    笪璐琳吓出了鸡皮疙瘩，不再直视爷爷深陷的眼睛，低下头嗫嚅道：您继续翻译我也看看