Chapter 12 (第1/6页)

    公司在川南，跨几个区上班，时间成本太高，不值当。祝初一索性住回自己的小房子，她每天坐地铁过去，能多睡一个小时。环线的空调开得足，和着风尘胭脂的人来人往。

    祝初一入行八年，实践很多次，很有自己的翻译理论和流程。她负责给几个小年轻校对译稿。屏幕看久了眼睛酸，肩颈都呈紧绷。收藏夹里一溜练天鹅颈和马甲线的视频，她撕不开一点时间执行。

    是真的分身乏术，脑子不会转到其他事情上。理不清的，索性放着吧。这个岁数，她重视银行卡里的数字胜过聊胜于无的男女事。

    从一开始，她就没对阎齐抱过希望。也好，他们在床0上向来合拍。再进一步，她压根没想过。

    她点开编辑器，把每处需要修改的地方用红笔标出，挨个回传给他们。林潮和方凛没经历过这么高强度的工作，忙完一阵，俩人给自己泡被咖啡，坐休息室沙发上，凑一起看视频。

    祝初一起身添茶水，看见他俩没好气，虎着脸佯装训人：“错误一大堆，还不去改。今晚还想加班？”

    方凛是女孩子，脸皮薄，讪讪一笑，回办公室去了。林潮皮得像猴儿，指着手机，眉飞色舞邀她一起来看，“phoebe你来看，cecilia同声传译的录影”。

    祝初一看着视频里的江孜，自信笃定，吐词清晰流畅，仿佛被镀上一层光。那光里有她没有的从容自如和坦然优雅。

    过去七年，她想着还债，想着给自己保留最后一丝尊严