爆红，从正确使用黑料开始 第128节 (第10/10页)

去非常游刃有余，还有时间顺便点播了首歌，伴随着《失恋阵线联盟》那欢快的歌声响起，一瞬间，原本看上去更像在太空中缓慢“漂移”的列车“蹭”得“窜”了出去，从黑暗的虚空中撕裂开了一道狭窄的虫洞，朝着目标驶去，由于背景音过于欢快，秦尤看上去过于自在，一瞬间真叫人幻视，她不是在驾驶什么飞船，而是开着跑车在90年代的公路上飞驰。

    而这时候，电影才进了片头。

    列车的第一站，是一个经典的“金凤花行星”，也就是和地球结构相似的行星。

    不过，上来的乘客和人类之间除了都有视觉器官以外就没有任何相似之处了。

    甚至应该没有类人生物在他们的星球上成为次要胜利种族，只要看他们那看向朝两侧打开的列车门那困惑的眼神就明白了——天哪，他们星球上的主要物种一定都拥有非常坚硬的脑壳，才会选择其他方向的开门设计。

    在乘客们刚被传送到安检区域时，他们说话听起来就像是海豚的叫声一般，不过当他们过了安检之后，观众就顺着乘务员王鹤行的视角听见了他们被翻译过后的交谈内容。

    之后的所有乘客基本也都是这么个流程，先是花一点点时间来给观众欣赏一下他们剧组精心设计的外星语言，然后就靠翻译器恢复到让观众听得懂的中文，而且为了特意强调这些话是“翻译”的，翻译时该有的问题这些台词全都有，不管是那些没有对应含义的所以只能直译过来的听起来怪怪的短语，还是翻译过程中特有的意义损耗，全都被精心地还原了，而非一看就是用笔者的母语思路写下的台词。

    光这点，就已经让屏幕前最严格的科幻观众也不禁点了点头了，这部电影能做到以如此非人类中心的角度去思考，简直太有科幻精神了。